[ Main Page ]

Diagnostic approach to community-acquired pneumonia (CAP) in adults

CLINICAL EVALUATION

¼ç¤ÊÎ×¾²¾É¾õ¤Ï³±¡¤È¯Ç®¡¤á⡤¶»ÄË¡¤¸ÆµÛº¤Æñ¡¤¾Ã²½´ï¾É¾õ¡ÊÓÒµ¤¡¤ÓÒÅÇ¡¤²¼Î¡¤Ê¤É¡Ë¡¤ Àº¿À¾õÂÖÊѲ½¤Ê¤É¡¥¹âÎð¼Ô¤Ç¤ÏȯǮ¤ò¤ß¤Ê¤¤¤³¤È¤â¿¤¤¡¥ÉѸƵۤϹâÎð¼Ô¤Ç¤ÏºÇ¤â±ÔÉҤʻØÉ¸¤È¤Ê¤ë¡¥ ¤¿¤À¤·¡¤¤¤¤º¤ì¤Î¾É¾õ¡¦Ä§¸õ¤âÇÙ±ê¤ò¿ÇÃǤǤ­¤ë¤Û¤É´¶ÅÙ¡¦ÆÃ°ÛÅ٤Ȥâ¹â¤¯¤Ê¤¤¡¥Çò·ìµå¸º¾¯¤òǧ¤á¤ë¾ì¹ç¡¤ ͽ¸åÉÔÎɤ¬¼¨º¶¤µ¤ì¤ë¡¥

RADIOLOGIC EVALUATION

Î×¾²Åª¡¦ÈùÀ¸Êª³ØÅª¤ËÇٱ꤬µ¿¤ï¤·¤¤»þ¡¤¶»ÉôXÀþ¤Ç¤Î¿»½á±Æ¤Î¸ºß¤¬ÇÙ±ê¤È¿ÇÃǤ¹¤ë¤¿¤á¤Ëɬ¿Ü¤Ç¤¢¤ë¡¥ ²èÁü½ê¸«¤Ç¤ÏºÙ¶ÝÀ­/ÈóºÙ¶ÝÀ­ÇÙ±ê¤ò¶èÊ̤Ǥ­¤Ê¤¤¡¥¶»Éô°Û¾ï±Æ¤òǧ¤á¤ë¤¬Çٱ꤬ÈÝÄêŪ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¤°­À­¼À´µ¡¤ ·ì¡¤ÇÙ¿å¼ð¡¤Èó´¶À÷À­¤ÎÆó¼¡À­±ê¾É½ê¸«¤Ê¤É¤Î²ÄǽÀ­¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡¥Ã¦¿å¤òȼ¤¦¤È¤­¤Ë¤ÏÅö½é¤Î¶»ÉôXÀþ¤Ç¤Ï¿»½á±Æ¤òǧ¤á¤º¡¤ æ¿å¤Î²þÁ±¤Ëȼ¤¤¿»½á±Æ¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¥Çٱ꤬µ¿¤ï¤ì¤ë¤¬¡¤¶»ÉôXÀþ¤Ç¿»½á±Æ¤òǧ¤á¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤ÏCT¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡¥ ÆÃ¤ËHRCT¤Ï´Ö¼Á¼À´µ¡¤Î¾Â¦ÉÂÊÑ¡¤¶õƶ¡¤Ç¿á硤ÇÙÌçÉô¥ê¥ó¥ÑÀá¼ðı¤Îɾ²Á¤ËÍ¥¤ì¤ë¤¬¡¤ÈñÍѤÎÌäÂê¤Ê¤É¤«¤éroutine¤Ç¤ÎCT¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¥ ¤Þ¤º¤Ï¶»ÉôXÀþ¤Çɾ²Á¤¹¤ë¡¥

DIAGNOSTIC TESTING FOR MICROBIAL ETIOLOGY

Critical microbes

±Ö³ØÅª/¼£ÎÅÁªÂò¤Î¾å¤Ç½ÅÍפÊɸ¶ÂΤËÃí°Õ¡¥Legionella°¡¤Influenza A/B¡¤ Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¤¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥í¥ê¥º¥à¡¤Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA)¤Ê¤É¡¥

Outpatients

Âç¿¿ô¤Ïɸ¶¶Ý¤òƱÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¤empiric antibiotics¤Ë¤Æ·Ú²÷¤¹¤ë¡¥

Hospitalized patients

Blood cultures

Æþ±¡´µ¼Ô¤Ç¹³¶ÝÌô³«»ÏÁ°¤Î·ìÇݤ«¤éɸ¶¶Ý¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤ë³ä¹ç¤Ï7-16%¡¤¤¦¤Á2/3¤ÏS. pneumoniae¤Ç¤¢¤ë¡¥ ·ìÇݤÏÍÛÀ­¤Ç¤¢¤ì¤ÐÈùÀ¸Êª³ØÅª¿ÇÃǤȤʤ뤿¤á¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡¥

Sputum

áâÇݤÎÍ­ÍÑÀ­¤Ï¡¤¸¡ÂΤμÁ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡¥ÎɼÁ¤Ê¸¡ÂΤȤϡ¤¹³¶ÝÌôÅêÍ¿Á°Â礭¤Ê³±¤Ë¤è¤Ã¤ÆÓ½½Ð¤µ¤ì¡¤ 2»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë½èÍý¤µ¤ì¡Ê½èÍý¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¸¡ÂΤò4¡î¤ÇÊݸ¤¹¤ë¡Ë¡¤Â¿³ËÇò·ìµå¤ËÉ٤ߡ¤ ٨ʿ¾åÈéºÙ˦¤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ê¹³»À¶Ý¤ª¤è¤Ólegionella°¤Ç¤Ï¤³¤Î´ð½à¤ÏŬ±þ¤µ¤ì¤Ê¤¤¡Ë¡¥ áâÇݤηë²Ì¤Ï¡¤ÄêÎÌ¡¤Î×¾²·Ð²á¡¤¥°¥é¥àÀ÷¿§¤Î·ë²Ì¤â¹Íθ¤·¤ÆÈ½ÃǤ¹¤ë¡¥¹³¶ÝÌôÅêÍ¿¸å¤ÏS. aureus ¤ä¥°¥é¥à±¢À­Ûå¶Ý¤¬Áý¿£¤·¤ä¤¹¤¯¡¤Â¿¤¯¤Ïcontamination¤Ç¤¢¤ë¡¥S. pneumoniae¡¤Hemophilus influenzae¤Ê¤ÉÇÝÍܾò·ï¤¬Æñ¤·¤¤¶Ý¤Ç¤Ï¡¤µ¶±¢À­¤È¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡¥

Urine antigen

Ç¢Ãæ¹³¸¶¸¡ºº¤ÏS. pneumoniae¤ÈLegionella¤ÎÊä½õ¿ÇÃǤȤʤ롥¹³¶ÝÌôÅêÍ¿¸å¤Ç¤âÍ­ÍѤǤ¢¤ê¡¤ ·ìÇÝ/áâÇݤËÈæ¤Ù´¶ÅÙ¤¬Îɤ¤¡¥LegionellaÇ¢Ãæ¹³¸¶¸¡ºº¤Ç¤Ï¡¤L. pneumophila group 1´¶À÷¡ÊLegionella¾É¤Î80%¤òÀê¤á¤ë¡Ë ¤Î¿ÇÃǤˤΤßÍ­¸ú¡¥ÇÙ±êµå¶ÝÇ¢Ãæ¹³¸¶¸¡ºº¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤¤¢¤ëprospective trial¤Ç¤Ï´¶ÅÙ82%, ÆÃ°ÛÅÙ97%¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¥

Polymerase chain reaction

PCR¤ÏÆÃ°ÛŪ¤Êɸ¶ÂΤ䥦¥¤¥ë¥¹¤Î¸¡º÷¤ËÍ­ÍÑ¡¥Legionella¾É¤Î¸¡½ÐË¡¤È¤·¤Æ¤â´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡¥

Viral infection

CAP¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¤influenza, adenovirus, parainfluenza, respiratory syncytial virus, human metapneumovirus¤Ê¤É¡¥ÇÝÍÜ¡¤·ìÀ¶³ØÅª¸¡ºº¡¤EIA¡¤Ìȱַָ÷Ë¡¡¤PCR¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¿ÇÃǤ¹¤ë¡¥

ORGANISMS OF SPECIAL INTEREST

Streptococcus pneumoniae

S.pneumonia¤ÏCAP¤Îɸ¶¶Ý¤È¤·¤ÆºÇ¤â¿¤¯65%¤òÀê¤á¤ë¡¥Ó½áâ¤Î¥°¥é¥àÀ÷¿§/ÇÝÍܤǤθ¡½ÐΨ¤Ï¡¤ Ó½áâ¤Î¼Á¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡¥Ó½áâÇÝÍܤ˲ä¨Ç¢Ãæ¹³¸¶¤ò¸¡ºº¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¿ÇÃÇΨ¤¬¸þ¾å¤¹¤ë¡¥

Staphylococcus aureus

S. aureus¤ÏCAP¤Îɸ¶¶Ý¤È¤·¤Æ¤Ïµ©¤À¤¬½ÅÍס¥toxic shock syndrome toxin-1 (TSST-1)¤ò»ºÀ¸¤¹¤ë³ô¡¤ ¤Þ¤¿¤ÏPanton-Valentine leukocidin (pvl) °äÅÁ»Ò¤ò»ý¤Ä³ô¡Ê¿¤¯¤ÏUSA 300³ô¡Ë¤Ï¡¤ ÇÙ²õ»à¤äsepsis¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹»ö¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡¥¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÈºÙ¶Ý¤Î½ÅÊ£´¶À÷¤ä¡¤ Î×¾²Åª¤Ëstaphylococcal toxic shock syndrome¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¡¤USA 300³ô¤Ë¤è¤ëÇÙ±ê¤ÎÆÃħ ¡Ê¿¤¯¤ÏÀ¸Íè·ò¹¯¤Ç¤¢¤Ã¤¿À®¿Í¤ä¾®»ù¤Ë¤ª¤¤¤ÆµÞ®¤Ë¿Ê¹Ô¤·¡¤¤·¤Ð¤·¤ÐÇÙ²õ»à¤ä¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ë»ê¤ë¡¥ mec­¸¤Ë¤è¤êÁ´¤Æ¤Îbeta-lactam¤ËÄñ¹³À­¤À¤¬¡¤GM, TMP-SMX, RFP, CLDM¤Ë´¶¼õÀ­¤Ç¤¢¤ë¡¥¡Ë¤òÍ­¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏS. aureus¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤òµ¿¤¦¡¥

Influenza

¿×®¤Ê¼£Îų«»Ï¤¬É¬Íס¥ºÇ¤â¼ÂÍÑŪ¤Ê¿ÇÃÇÊýË¡¤Ï¿×®¹³¸¶¸¡ºº¤Ç¤¢¤ê¡¤Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤È¤Î´ÕÊ̤ˤâÍ­ÍÑ¡¥

Legionella spp

LegionellaÇÙ±ê¤ÏCAP¤Î2-10%¤òÀê¤á¤ë¡¥Legionella¤ÏÅÁÀ÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¤ ŬÀڤʼ£ÎŲ¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÁêÂÐŪ»à˴Ψ¤¬¹â¤¤¡¥É¸½àŪ¿ÇÃÇÊýË¡¤Ï¡¤ÁªÂòÇÝÃϤǤÎÓ½áâÇÝÍܤÈÇ¢Ãæ¹³¸¶¸¡ºº¤Ç¤¢¤ë¡¥

Chlamydophila (Chlamydia) pneumoniae

C. pneumoniae¤Ë¤è¤ëÇÙ±ê¤ÏCAP¤Î10-30%¤òÀê¤á¤ë¡¥ÇÝÍÜ¡¤PCR¡¤·ìÀ¶³ØÅª¿ÇÃǤ¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡¥

Mycoplasma pneumoniae

MycoplasmaÇÙ±ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤¶áǯ¤Ç¤ÏÀ®¿ÍÆÃ¤Ë¹âÎð¼Ô¤Ç¤Î´¶À÷¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥ ¿ÇÃÇÊýË¡¤Ë¤ÏÇÝÍÜ¡¤PCR, ·ìÀ¶³ØÅª¿ÇÃÇ(IgG, IgM)¤¬¤¢¤ë¡¥·ìÀ¶³ØÅªÈ¿±þ¤ÏÃÙ¤¯¡¤Áá´ü¿ÇÃǡʹ³¶ÝÌôÁªÂò¤ÎÃʳ¬¡Ë¤Ç¤ÎÍ­ÍÑÀ­¤Ë˳¤·¤¤¡¥

Anaerobic bacteria

µ¤´É»Ù¶À¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¡¤BAL¤òÍøÍѤ·¤¿ÄêÎÌÇÝÍܤ¬Í­ÍѤǤ¢¤ë¡¥

Bioterrorism agents

¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¤Bacillus anthracis ¡ÊµÛÆþúáÔ¡Ë, Yersinia pestis ¡ÊÇÙ¥Ú¥¹¥È¡Ë¡¤Francisella turarensis ¡ÊÌîÅÆÉ¡ˡ¤Coxiella burnetii ¡ÊQÇ®¡Ë¡¤ legionella spp, influenza virus, hantavirus¤Ê¤É¡¥

SUMMARY AND RECOMMENDATIONS

¡¦ Î×¾²¾É¾õ¡¤²èÁüÊѲ½¤«¤éCAP¤Îɸ¶¶Ý¤òƱÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡¥
¡¦ Î×¾²Åª¡¦ÈùÀ¸Êª³ØÅª¤ËÇٱ꤬µ¿¤ï¤·¤¤»þ¡¤¶»ÉôXÀþ¤Ë¤Æ¿»½á±Æ¤òǧ¤á¤ë¤³¤È¤¬¡¤ÇÙ±ê¤È¿ÇÃǤ¹¤ë¤¿¤á¤Ëɬ¿Ü¡¥ Î×¾²Åª¤ËÇٱ꤬µ¿¤ï¤ì¤ë¤¬¡¤²èÁü½ê¸«¾å¿»½á±Æ¤òǧ¤á¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤µ¶±¢À­¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡Êæ¿åÅù¡Ë¡¥
¡¦ ²èÁü½ê¸«¤«¤éºÙ¶ÝÀ­/ÈóºÙ¶ÝÀ­ÇÙ±ê¤ò³Î¼Â¤Ë¶èÊ̤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡¥
¡¦ ³°Íè´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¤Ä̾ïÈùÀ¸Êª³ØÅª¿ÇÃǤò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡¥Ä̾ïempiric therapy¤¬ÁÕ¸ù¤¹¤ë¡¥
¡¦ Æþ±¡´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¤ÎɼÁ¤ÊÓ½áâ¤Î¥°¥é¥àÀ÷¿§/ÇÝÍܤÈÇ¢Ãæ¹³¸¶¸¡ºº¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¿×®¿ÇÃǤËÍ­¸ú¡¥
¡¦ ·ìÇݤÎÍÛÀ­Î¨¤ÏÁêÂÐŪ¤ËÄ㤤¤¬¡¤ÍÛÀ­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÈùÀ¸Êª³ØÅª¿ÇÃǤȤʤ롥
¡¦ ±Ö³ØÅª¤Ë¡¤¤½¤·¤ÆÆÃÊ̤ʼ£ÎÅÊýË¡¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤ÆÃ¤Ë¿ÇÃǤ¬½ÅÍפȤʤëÇٱ꤬¤¢¤ë¡ÊLegionella¾É, CA-MRSA´¶À÷, ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶, Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¤SARS, ¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤Ê¤É¡Ë¡¥

Treatment of community-acquired pneumonia in adults

INDICATIONS FOR HOSPITALIZATION

¹³¶ÝÌôÁªÂò¤ÎÁ°¤Ë¡¤Æþ±¡²ÃÎŤÎɬÍ×À­¤òȽÃǤ¹¤ë¡¥pneumonia severity index (PSI)¤Ï¡¤ ³°Íè¤Ç¼£ÎŲÄǽ¤Ê´µ¼Ô¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤Î¤ËÍ­ÍÑ¡¥¤½¤Î¤Û¤«°å³ØÅª/¼Ò²ñŪÍýͳ¤ÇÆþ±¡²ÃÎŤòÍפ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë ¡ÊÉþÌô¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹ÉÔÎÉ¡¤ÌôʪÍðÍÑÎò¡¤Ç§Ãξ㳲¡¤°Õ»×·èÄêÉÔ²Äǽ¤Ê´µ¼Ô¾õ¶·¤¬¤¢¤ë¤Ê¤É¡Ë¡¥

ANTIMICROBIAL THERAPY

Empiric regimens

CAP¤Î½é´ü¼£ÎŤϼç¤È¤·¤Æempiric¤Ç¤¢¤ë¡¥ÁÛÄꤵ¤ì¤ëɸ¶¶Ý¡ÊCAP¤Îɸ¶¶Ý¤È¤·¤ÆºÇ¿¤Îpneumococcus¤Ï¾ï¤Ë¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¡Ë¡¤ ¹³¶ÝÌô¤ÎÍ­¸úÀ­¡¤½Å¾ÉÅÙ¡¤ÂÑÀ­¶Ý¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤Î¥ê¥¹¥¯¡Ê65ºÐ°Ê¾å¡¤²áµî3¥ö·î°ÊÆâ¤ÎB-lactamÅêÍ¿Îò¡¤ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°Í¸¾É¡¤ÌȱÖÉÔÁ´¡¤day care center¤Ç¤Î¾®»ù¤È¤ÎÀÜ¿¨Îò¡Ë¡¤community¤Ç¤Îɸ¶¶Ý¤Î´¶¼õÀ­¥Ç¡¼¥¿¡¤ ¹çÊ»¾É¡¤ÌôʪưÂÖ¡¤°ÂÁ´À­¡¤ÈñÍѤʤɤò¹Íθ¤·¤Æ¹³¶ÝÌô¤òÁªÂò¤¹¤ë¡¥¥°¥é¥à±¢À­Ûå¶Ý¤Ë¤è¤ëÇÙ±ê¤ò¹Íθ¤¹¤Ù¤­Çطʰø»Ò¤È¤·¤Æ¤Ï¡¤ ºÇ¶á¤Î¹³¶ÝÌô¼£ÎÅÎò¡¤ÇÙ¼À´µ¤Î¹çÊ»¡¤¸íÓë¤ÎÍ×ÁÇ¡¤ºÇ¶á¤ÎÆþ±¡Îò¡¤¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Û¡¼¥à¤Ç¤Îµï½»¡¤ÍÍ¡¹¤Ê°å³ØÅª¹çÊ»¾É¤Ê¤É¡¥

Guidelines

¼ï¡¹¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ï¡¤³°Íè/Æþ±¡¡¤°ìÈ̾²/ICU¤´¤È¤Ë¿ä¾©¥ì¥¸¥á¥ó¤òµ¬Äê¡¥ATS, IDSA, CID/CTS (North American approach¡Ë ¤ÈBTS¤Ï¡¤½é´ü¼£ÎŤÇÈóÄê·¿ÇÙ±ê¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëɬÍ×À­¡¤macrolides¤Î»ÈÍÑË¡¤Ë´Ø¤·¤Æ°Û¤Ê¤ë¸«²ò¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥

¡¦North American approach¤Ç¤Ï¡¤½é´ü¼£ÎŤˤÆS. pneumoniae¤ÈÈóÄê·¿¡ÊÆÃ¤Ë³°Íè´µ¼Ô¤ÎCAP¤Îɸ¶¶Ý¤È¤·¤ÆÂ¿¤¤M. pneumoniae, C. pneumoniae¡Ë ξ¼Ô¤Î¥«¥Ð¡¼¤òÌܻؤ¹¡¥macrolides¤ËÄñ¹³À­¤ÎS. pneumoniae´¶À÷¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ðmacrolides¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¡¥ ¡ÊM. pneumoniae/C. pneumoniae´¶À÷¤Î¿¤¯¤ÏÎ×¾²Åª¤Ëself-limited¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¤½Å¾ÉCAP¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¤ ŬÀڤʼ£ÎŤòɬÍפȤ¹¤ë¤È¤Î¹Í¤¨¡¥¡Ë¼ç¤Ë³°Íè´µ¼Ô¤Ë¤Ïmacrolides¡¤Æþ±¡´µ¼Ô¤Ë¤Ïnewer fluoroquinolones¤Þ¤¿¤Ïcephalosporins¤Ëmacrolides¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¥ì¥¸¥á¥ó¤ò¿ä¾©¡¥
¡¦BTS approach¤Ç¤Ïamoxicillin¤òÍѤ¤¡¤¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë¤È¤­¡¤ ¤Þ¤¿¤ÏMycoplasma¤¬¼þ°Ï¤Çή¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡É¼ãǯ¼Ô¡É¤Î¾ì¹ç¤Ëmacrolide¤òÍѤ¤¤ë¡¥ ¡Ê¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¤ËÂФ¹¤ë´¶¼õÀ­¤¬Ä㤤S. pneumonia¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¤ÂçÄñ¡É¹âÍÑÎ̡ɤÎamoxicillin¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¡¥ macrolideÂÑÀ­¤ÎS. pneumonia¤Î¿¤¯¤Ïerm¤Ë¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¤ÂÑÀ­ÅÙ¤¬¶¯¤¤¡¥M.pneumoniaeÇÙ±ê¤Ï4¡¤5ǯ¤Ë1ÅÙή¹Ô¤·¡¤ ¿¤¯¤Ï¼ãǯ¼Ô¤¬Øí´µ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¤empiric¤Ë¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¤È¤Î¹Í¤¨¡¥¡Ë

½é´ü¼£ÎŤÇempiric¤ËÈóÄê·¿ÇÙ±ê¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëɬÍ×À­¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¤¤è¤êÍ¥¤ì¤¿prospective study¤¬ÂÔ¤¿¤ì¤ë¡¥

Comparison of specific agents

Fluoroquinolones versus beta-lactams

fluoroquinorones¤Èbeta-lactams¡ÊmacrolideÊ»ÍѤޤ¿¤ÏÈóÊ»ÍѡˤȤòÈæ³Ó¤·¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Îrandomized trial¤Ë¤ª¤¤¤Æ, Î×¾²È¿±þ¤ÏƱÅù¡¤¤¢¤ë¤¤¤Ïfluoroquinorones·²¤¬Í¥±Û¤¹¤ë·ë²Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¥

Fluoroquinolones versus macrolides

Clarithromycin¤Èlevofloxacin¤Þ¤¿¤Ïgatifloxacin¤ÎÍ­¸úÀ­¤òÈæ³Ó¤·¤¿2¤Ä¤Îrandomized double-blind study¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Î×¾²Åª¡¤ÈùÀ¸Êª³ØÅªÍ­¸úÀ­¤ÏƱÅù¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¥

Fluoroquinolones versus fluoroquinolone

65ºÐ°Ê¾å¤ÎÆþ±¡´µ¼Ô¤òÂоݤȤ¹¤ëprospective, double-blind trial¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤moxifloxacin¤Èlevofloxacin¤ÎÍ­¸úÀ­¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤³¤í¡¤ ¼£ÌþΨ¡¤ÉûºîÍÑ¤ÏÆ±Åù¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¤moxifloxacin·²¤Ç¤ÏÍ­°Õ¤ËÎ×¾²Åª²þÁ±¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤¬Ã»¤«¤Ã¤¿¡¥

Macrolides versus other drugs

¿¿ô¤Îtrial¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤³°ÍèÇٱ괵¼Ô¤Ç¤ÎmacrolideñºÞÅêÍ¿¤ÎÍ­ÍÑÀ­¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥ azithromycin¤ò¾¤Î¹³¶ÝÌô¡Êerythromycin, clarithromycin, roxithromycin¡Ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤¿meta-analysis¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¤ Í­¸úÀ­¤ÏƱÅù¡¤ÌôʪưÂÖŪ¤Ë¤Ïazithromycin¤¬Í¥±Û¤¹¤ë·ë²Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¥azithromycin¤ò¡¤ cefuroxime¤Èerythromycin¤ÎÊ»ÍÑ/ÈóÊ»ÍѤÈÈæ³Ó¤·¤¿meta-analysis¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Í­¸úÀ­¤ÏƱÅù¡¤ azithromycin·²¤Ç¤Ï¼£ÎÅ´ü´Ö¤¬Í­°Õ¤Ëû¤«¤Ã¤¿¡¥·Ú¾É¤«¤éÃæÅù¾É¤ÎCAP¤òÂоݤȤ¹¤ërandomised controlled trial¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤ azithromycin¤Ècla£òithromycin¤Þ¤¿¤Ïlevofloxacin¤È¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤³¤í¡¤¼£ÌþΨ¤ÏƱÅù¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¤ÌôºÞ¤ÎÉûºîÍѤÏlevofloxacin·²¤è¤ê¤â¿¤«¤Ã¤¿¡¥

Comnibation of therapy

Ê»ÍÑÎÅË¡¤ÎÍ­¸úÀ­¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¤prospective randomized trial¤¬ÂÔ¤¿¤ì¤ë¡¥ Ê£¿ô¤Îretrospective observational study¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Æþ±¡´µ¼Ô¤Î½é´ü¹³¶ÝÌôÊ»ÍÑÎÅË¡¤Ëmacrolide¤ò²Ã¤¨¤¿¾ì¹ç¡¤ cephalosporinñºÞÅêÍ¿¤ËÈæ³Ó¤·¤Æ¡¤»à˴Ψ¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¤¤«¤Ä/¤Þ¤¿¤ÏÆþ±¡´ü´Ö¤¬Ã»¤«¤Ã¤¿¡¥ Ê̤Îretrospective observational study¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤ÇÙ±êµå¶Ý¤Ë¤è¤ë¶Ý·ì¾É¤òȼ¤¦CAP¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¤macrolide¤ò´Þ¤á¤ë¹³¶ÝÌôÊ»ÍÑÎÅË¡¤ÎÍ­ÍÑÀ­¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥

Drug resistance

drug-resistant pneumococci (DRP)¤Î½Ð¸½¤Ë¤è¤ê¡¤CAP¤Îempiric treatment¤Ï¤è¤êº¤Æñ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¥ ºÇ¶á¤Î¹³¶ÝÌôÅêÍ¿¤ä¹³¶ÝÌôÅêÍ¿¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤è¤ê¡Êbeta-lactams, macrolides, fluoroquinolones¡Ë¡¤ Ʊ·Ï¤Î¹³¶ÝÌô¤ËÂÑÀ­¤ÎÇÙ±êµå¶Ý¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¡¥¹³¶ÝÌôÁªÂò¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¤ Ãϰè¤Ç¤ÎÇÙ±êµå¶Ý¤Î´¶¼õÀ­¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¤Æ±¤¸¹³¶ÝÌô¤òÉѲó¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤º£¸å¿·¤¿¤ÊÂÑÀ­¤¬½Ð¸½¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤â¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡¥

Penicillin resistance

penicillin-resistant S. pneumoniae (PRP)´¶À÷¤Îrisk factor¤È¤·¤Æ¡¤2ºÐ̤Ëþ¤¢¤ë¤¤¤Ï66ºÐ°Ê¾å¡¤ ºÇ¶á6¥ö·î°ÊÆâ¤Îbeta-lactam¤Þ¤¿¤ÏmacrolideÅêÍ¿Îò¡¤¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°Í¸¾É¡¤Ê»Â¸¼À´µ¡¤ÌȱÖÍÞÀ©¼À´µ/¼£ÎÅ¡¤day care center¤Ç¤Î¾®»ù¤È¤ÎÀÜ¿¨¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡¥

Macrolide resistance

macrolide-resistant S. pneumoniae (MRSP)¤ÎÂÑÀ­²½µ¡½ø¤Î¿¤¯¤Ïerm¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿ribosome¤Î¥á¥Á¥ë²½¡¤ ¤Þ¤¿¤Ïmef¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿ÌôºÞ¤ÎÇÓÝõÁý²Ã¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡¥¸å¼Ô¤Ç¤Ï´¶À÷Áã¤Ë¹âÇ»ÅÙ¤Îmacrolide¤¬°Ü¹Ô¤¹¤ì¤ÐÂçÄñ¤Ï¼£ÎŲÄǽ¡¥ ketolide¤Ç¤¢¤ëtelithromycin¤Ï¡¤MRSP¤Ë¤â³èÀ­¤òÍ­¤·¡¤Â¿ºÞÂÑÀ­¤ÎS. pneumoniae´¶À÷¤ò´Þ¤à·Ú¾É¤«¤éÃæÅù¾É¤ÎCAP¤Îempiric therapy¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¥

Fluoroquinolone resistance

newer fluoroquinolones (levofloxacin, gatifloxacin, moxifloxacin, gemifloxacin)¤ËÂÑÀ­¤Îpneumococci¤Î³ä¹ç¤ÏÀ¤³¦Á´ÂΤÇ2%̤Ëþ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¤ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¹ñ¡¹¤Ç¤ÏÂÑÀ­²½Î¨¤¬ÃøÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¡¥

Choices of therapy upon possible drug resistance

Levofloxacin, moxifloxacin, gemifloxacin¤ÏPRP¤Ë¤è¤ëCAP¤Î¼£ÎÅÌô¤È¤·¤ÆÇ§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥ telithromycin¤Ï¡¤DRP¤Ë¤è¤ëCAP¤Î¼£ÎÅÌô¤È¤Ê¤ë¡¥Ä̾ïCAP¤Î¼£ÎŤÇvancomycin¤òɬÍפȤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡ÊDRP¤¬pathogen¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡Ë¡¥ Îã³°¤Ï¡¤ÇÙ±êµå¶ÝÀ­¿ñËì±ê¤Î¹çÊ»¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¤È¤­¡¤MRSA´¶À÷¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¤È¤­¤Ç¤¢¤ë¡¥Â¿¤¯¤Îcommunity-assosiated MRSA¤Ï¡¤ trimetoprim-sulfamethoxazole¤Ê¤É¤Ë´¶¼õÀ­¤ò¼¨¤¹¤¬¡¤Å¬Àڤʹ³¶ÝÌô¼£ÎŤòÄê¤á¤ëÎ×¾²»î¸³¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¥

Switch to oral therapy

Æþ±¡´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¤Ä̾ﹳ¶ÝÌôÀÅÃí¤Ë¤Æ¼£Îų«»Ï¤¹¤ë¡¥Î×¾²Åª¡¤·ì¹ÔưÂÖŪ¤Ë²þÁ±¤·¡¤ÆâÉþ²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¤ ·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¤ËÊѹ¹²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡¥É¸¶¶Ý¤¬Æ±Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¤´¶¼õÀ­¤Ë´ð¤Å¤­·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¤òÁªÂò¤¹¤ë¡¥ ɸ¶¶Ý¤¬Æ±Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤ÀÅÃí¤Î¹³¶ÝÌô¤ÈƱ¤¸¤¢¤ë¤¤¤ÏƱ·Ï¤Î¹³¶ÝÌô¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡¥ beta-lactam/macrolideÊ»ÍÑÎÅË¡¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤DRP¤¢¤ë¤¤¤ÏIJÆâÛå¶Ý¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¤ macrolideñºÞ·Ð¸ý¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡¥Ä²ÆâÛå¶Ý¤Ë¤è¤ëCAP¤Ç¤Ï¡¤´¶¼õÀ­¤Ë´ð¤Å¤­¹³¶ÝÌô¤òÁªÂò¤¹¤ë¡¥ DRP¤Ç¤Ïtelithromycin¤¬ÂåÂØÌô¤È¤Ê¤êÆÀ¤ë¡¥·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¤ËÊѹ¹¤·¤¿¸å¡¤Æþ±¡·Ñ³¤··Ð²á´Ñ»¡¤ò¤¹¤ëɬÍ×À­¤Ï¤Ê¤¤¡ÊºÆÆþ±¡Î¨¡¤»à˴Ψ¤ÎÌÀ¤é¤«¤Ê²þÁ±¤Ê¤·¡Ë¡¥

Duration of therapy

¼£ÎÅ´ü´Ö¤Ï¹³¶ÝÌô¤ÎȾ¸º´ü¤Ë¤âº¸±¦¤µ¤ì¤ë¡¥Azithromycin¤Ï¡¤Ã±ºÞ¤ÇÆþ±¡´µ¼Ô¤Ç¤Ï7-10Æü´Ö¡¤ ³°Íè´µ¼Ô¤Ç¤Ï1-5Æü´ÖÅêÍ¿¡¥Telithromycin¤Ï¡¤³°Íè´µ¼Ô¤Ç¤Ï5-7Æü´ÖÅêÍ¿¡¥anti-pneumococcal fluoroquinolone (levofloxacin, moxifloxacin, gemifloxacin¤Ê¤É)¤Ï¡¤Æþ±¡/³°Íè´µ¼Ô¤È¤â¤Ë7-14Æü´ÖÅêÍ¿¡¥

RECOMMENDATIONS FOR OUTPATIENT THERAPY

Í­¸ú¤Ê¹³¶ÝÌô¤Ç¼£Îų«»Ï¤·¤¿¾ì¹ç¡¤Ä̾ï¤Ï72»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÎ×¾²¾É¾õ¤Î²þÁ±¤ò¤ß¤ë¡¥Ê¿¶Ñ¤·¤Æ²òÇ®¤Þ¤Ç¤Ï3Æü¡¤ ¸ÆµÛº¤Æñ¾Ã¼º¤Þ¤Ç¤Ï6Æü¡¤³±¤Þ¤¿¤Ï·ñÂÕ´¶¤Î²þÁ±¤Ë¤Ï14Æü¤òÍפ¹¤ë¡¥ÂçÍÕÀ­ÇÙ±ê¤Ç¤Ï²òÇ®¤Þ¤Ç¤Ë¤µ¤é¤Ë72»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¡¥ ÇÙ±êµå¶ÝÀ­ÇÙ±ê¤Ç¤ÏÄ̾³±¤Ï8Æü°ÊÆâ¤Ë¡¤¥é²»¤Ï3½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¡¥

No comorbidities or recent antibiotic use

¹çÊ»¾É¤¬¤Ê¤¯¡¤¤«¤Ä/¤Þ¤¿¤ÏºÇ¶á3¥ö·î´Ö¤Ë¹³¶ÝÌô»ÈÍѤΤʤ¤CAP¤Î¿ä¾©¥ì¥¸¥á¥ó
¡¦ Azithromycin (½éÆü500mg, °Ê¸å250mg4Æü´Ö)
¡¦ Clarithromycin XL (1000mg 5Æü´Ö¤¢¤ë¤¤¤Ï²òÇ®48-72»þ´Ö¸å¤Þ¤Ç)
¡¦ Doxycycline (100mg bid 7-10Æü´Ö)
Community¤Çmacrolide¤Ë¹âÅÙÂÑÀ­¤ÎS. pneumonia¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¤ fluoroquinolones¤Þ¤¿¤Ïtelithromycin¤ÎÅêÍ¿¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡ÊÂÑÀ­²½¤ÎÌäÂê¡Ë¡¥ Erythromycin¤Ï¡¤¾Ã²½´É¤ÎÉûºîÍѤÎÉÑÅÙ¤¬¹â¤¯¡¤QT±äŤˤè¤ë¿´Â¡ÆÍÁ³»à¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¥

Comorbidities or recent antibiotic use

½ÅÍפʹçÊ»¾É¡ÊCOPD, ´Î/¿Õ¼À´µ¡¤´â¡¤ÅüǢɡ¤¿´ÉÔÁ´¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¤ ¤«¤Ä/¤Þ¤¿¤ÏºÇ¶á3¥ö·î°ÊÆâ¤Ë¹³¶ÝÌô»ÈÍÑÎò¤¬¤¢¤ë´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¤ÂÑÀ­¶Ý´¶À÷¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤¡¥
¡¦ respiratoty fluoroquinolone (levofloxacin 750mg qd¤Þ¤¿¤Ïmoxifloxacin 400mg qd¤Þ¤¿¤Ïgemifloxacin 320mg qd). ¡ÊGemiflixacin¤Ï¡¤40ºÐ̤Ëþ¤Î½÷À­¤Ç¤Ï14%¤Ë¹ÈÈ䬤ߤé¤ì¤ë¤¿¤á¡¤ÅêÍ¿¤òÈò¤±¤ë¡¥ Gatifloxacin¤ÏÆÃ¤Ë66ºÐ°Ê¾å¤Ë¤ª¤¤¤ÆÅüǢɤÎ̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºÄã/¹â·ìÅü¤ÎÉûºîÍѤ¬¤ß¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¤¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¥¡Ë
¡¦ ¥°¥é¥à±¢À­Ä²ÆâºÙ¶Ý¤Î´ØÍ¿¤¬ÈÝÄêŪ¤Ç¤¢¤ì¤ÐTelithromycin (800mg qd)¡¥¡ÊÅêÍ¿¤ËºÝ¤·¤Æ¤Ï¡¤»ëÎϾ㳲 ¡Ê¿¤¯¤Ï½é²ó¤¢¤ë¤¤¤Ï2²óÌܤÎÅêÍ¿¸å¤Ë½Ð¸½¡Ë¡¤CYP3A4¤ÇÂå¼Õ¤µ¤ì¤ë¾¤ÎÌôºÞ¤È¤ÎÁê¸ßºîÍѤβÄǽÀ­¡¤ ½ÅÆÆ¤Ê´ÎÆÇÀ­¤Ê¤É¤ËÃí°Õ¡¥´Î±ê¤Î´û±ý¡¤telithromycin¤½¤Î¾macrolide¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë²«áÕ¤òǧ¤á¤ë¾ì¹ç¤Ï¶Ø´÷¡¥¡Ë
¡¦ S.pneumoniae¤ËÍ­¸ú¤Êbeta-lactam (amoxicillin 1g tid¡¤¤Þ¤¿¤Ïamoxicillin clabulanate 2g bid, ¤Þ¤¿¤Ïcefpodoxime 200mg bid, ¤Þ¤¿¤Ïcefuroxime 500mg bid)¤Èmacrolide (azithromycin ½éÆü500mg°Ê¸å250mg 4Æü´Ö¡¤ ¤Þ¤¿¤Ïclarithromycin 250mg bid, ¤Þ¤¿¤Ïclarithromycin XL 1000mg qd)¤¢¤ë¤¤¤Ïdoxycycline (100mg bid)¤ÎÊ»ÍÑ¡¥
¾åµ­¥ì¥¸¥á¥ó¤Ï¡¤¹çÊ»¾É¤äºÇ¶á¤Î¹³¶ÝÌôÅêÍ¿Îò¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¤community¤Çmacrolide¤Ë¹âÅÙÂÑÀ­¤Î S. pneumoniae¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤¤¤ë´µ¼Ô¤Ë¤â¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡¥ºÇÄã5Æü´Ö¤Ï¼£ÎŤò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¡¤²òÇ®¸å48-72»þ´Ö¤Ï¹³¶ÝÌô¤ò·Ñ³¤¹¤ë¡¥ ÇÙ³°´¶À÷¾É¡¤S. aureus¤äPseudomonas¤Ê¤É¤Î´¶À÷¾É¤Ç¤Ï¤µ¤é¤ËŤ¤¼£ÎÅ´ü´Ö¤¬É¬Íס¥

RECOMMENDATIONS FOR HOSPITALIZED PATIENTS

Æþ±¡´µ¼Ô¤Î¹³¶ÝÌôÁªÂò¤Ç¤Ï¡¤½Å¾ÉÅÙ¡ÊICU´ÉÍý¤ÎɬÍ×À­¡Ë¤ò¹Íθ¤¹¤ë¡¥Â¿¤¯¤Ï¹³¶ÝÌôÀÅÃí¤Ç¼£Îų«»Ï¤¹¤ë¤¬¡¤ ½Å¾É¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÄ̾ï·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¡ÊÆÃ¤Ëfluoroquinolones¡Ë¤Ë¤è¤ê¼£ÎŲÄǽ¡¥empiric¤Ë¹³¶ÝÌô¤ò³«»Ï¤·¤¿¸å¡¤ ÈùÀ¸Êª³ØÅª¸¡º÷¤Ë¤è¤ê¸¶°ø¶Ý¤¬È½ÌÀ¤·¡¤½ÅÊ£´¶À÷¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤¤½¤Îɸ¶¶Ý¤òɸŪ¤È¤¹¤Ù¤¯¥ì¥¸¥á¥ó¤òÀ°Íý¤¹¤ë¡¥

Not in the ICU

¡¦¡¡¡¡ceftriaxone (2g IV qd; 66ºÐ°Ê¾å¤Ç¤Ï1g IV qd)¤Þ¤¿¤Ïcefotaxime (1g IV q8h)¤Èazithromycin (500mg IV qd)¤ÎÊ»ÍÑ ¡¦ respiratory quinoloneñºÞ·Ð¸ý/ÀÅÃí (levofloxacin 750mg qd, ¤Þ¤¿¤Ïmoxifloxacin 400mg qd, ¤Þ¤¿¤Ïgemifloxacin 320mg qd)

Admitted to an ICU

ICU´ÉÍý¤òɬÍפȤ¹¤ë´µ¼Ô¤Ç¤ÏÂÑÀ­¶Ý´¶À÷¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¡¤ÀÅÃí¹³¶ÝÌô¤ÎÊ»ÍÑÎÅË¡¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡¥ ¡¦ beta-lactam (ceftriaxone 2g qd¤Þ¤¿¤Ïcefotaxime 1g q8h)¤Èmacrolide (azithromyxin 500mg qd) ¤Þ¤¿¤Ïrespiratory quinolone (levofloxacin 750mg qd¤Þ¤¿¤Ïmoxifloxacin 400mg qd)¤ÎÊ»ÍÑ ¡¦ ÎÐÇ¿¶Ý¤ä¤½¤Î¾ÂÑÀ­¶Ý¤Ë¤è¤ë´¶À÷¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡ÊÆÃ¤Ëµ¤´É»Ù³ÈÄ¥¾É¡¤COPD¤Ê¤É¤ÇÉѲó¤Î¹³¶ÝÌô/¥¹¥Æ¥í¥¤¥ÉÅêÍ¿Îò¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ë¡¤ pneumococcus, P. aeruginosa, Legionella spp¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¹³¶ÝÌô¤òÁªÂò¤¹¤ë¡¥beta-lactam (piperacillin-tazobactam 4.5g q6h¤Þ¤¿¤Ïimipenem 500mg IV q6h¤Þ¤¿¤Ïmeropenem 1g q8h¤Þ¤¿¤Ïcefepime 2g q8h¤Þ¤¿¤Ï ceftazidime 2g q8h)¤Èciprofloxacin 400mg q8h¤Þ¤¿¤Ïlevofloxacin 750mg qd¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¡¥beta-lactam¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤ aztreonam¡¤aminoglycoside¤ª¤è¤Ólevofloxacin¤Þ¤¿¤Ïmoxifloxacin¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¡¥ ½Å¾É´µ¼Ô¤Ç¤ÏÁá´ü¤ËÓ½áâ¤Î¥°¥é¥àÀ÷¿§¤ò¹Ô¤¦¡¥¥°¥é¥àÀ÷¿§¤«¤éS. aureus¤¬µ¿¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¡¤Æ±Äꡦ´¶¼õÀ­¤¬¤Ç¤ë¤Þ¤Ç vancomycin (15mg/kg q12h¤ò¿Õµ¡Ç½¤Ë¤è¤êÄ´Àá)¤Þ¤¿¤Ïlinezolid (600mg q12h)¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¡¥ ½Å¾É¤ÎCAP¤äÇÙ±êµå¶ÝÀ­¤Î¿ñËì±ê¤ò¹çÊ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤respiratory quinolone¤ÎñºÞÅêÍ¿¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¥

Response to therapy

ŬÀڤ˼£ÎŤ¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¤Ä̾ï48¡Ý72»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÎ×¾²¾É¾õ¤Î²þÁ±¤ò¤ß¤ë¡¥ÂçÍÕÀ­ÇÙ±ê¤Ç¤Ï²òÇ®¤Þ¤Ç¤Ë72»þ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¥ pneumococcal pneumonia¤Ç¤Ï¡¤Ä̾ﳱÓÖ¤Ï8Æü´Ö°ÊÆâ¡¤¥é²»¤Ï3½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¡¥Áá´ü¤Ë¹³¶ÝÌô¼£ÎŤò³«»Ï¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë ¡ÊÍ­°Õ¤Ê»à˴Ψ¤ÎÄã²¼¡¤Æþ±¡´ü´Ö¤Îû½Ì¡Ë¡¥²èÁü½ê¸«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤50ºÐ̤Ëþ¤ÇÇÙ¼À´µ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤Ä̾ï4½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë²þÁ±¤ò¤ß¤ë¤¬¡¤ 50ºÐ°Ê¾å¡¤´û¸ÇÙ¼À´µ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¤12½µ´Ö°Ê¾åÍפ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¥

Duration of therapy

¹³¶ÝÌôÀÅÃí¤Ë¤Æ¼£Îų«»Ï¤·¤¿¾ì¹ç¡¤²þÁ±¤òǧ¤á¡¤·ì¹ÔưÂÖŪ¤Ë°ÂÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¤ÆâÉþ¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¤·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¤ØÊѹ¹²Äǽ¡¥ ¤½¤Î¸åÆþ±¡¤ò·Ñ³¤·¤Æ·Ð²á´Ñ»¡¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡¥¼£ÎÅ´ü´Ö¤ÏºÇÄã¤Ç¤â5Æü´Ö¡¥¼£ÎŽªÎ»¾ò·ï¤Ï¡¤²òÇ®¸å48-72»þ´Ö·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¤ »ÀÁÇÅêÍ¿¤òɬÍפ·¤Ê¤¤¤³¤È¡Ê´û¸¼À´µ¤Ç»ÀÁÇÅêÍ¿¤òÍפ¹¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¯¡Ë¡¤vital¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¥ ½é´ü¼£ÎŤ¬¸å¤ËȽÌÀ¤·¤¿É¸¶¶Ý¤ËÍ­¸ú¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¤ÇÙ³°´¶À÷¾É¤òǧ¤á¤ë¾ì¹ç¡Ê¿ñËì±ê¡¤¿´ÆâËì±ê¤Ê¤É¡Ë¡¤ S. aureus¶Ý·ì¾É¡¤P. aeruginosa¤Ë¤è¤ëÇٱꡤÈóŵ·¿Åª¤Êɸ¶¶Ý¤Ë¤è¤ëÇÙ±ê¡ÊBurkholderia pseudomallei, fungus¤Ê¤É¡Ë¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤è¤êĹ´ü¤Î¹³¶ÝÌôÅêÍ¿¤¬É¬ÍפȤʤ롥

THE NONRESPONDING PATIENT

¼£Îų«»Ï72»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë²þÁ±¤ò¤ß¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤ÈóÄê·¿ÇÙ±ê¡ÊLegionella spp, Pneumocystis jiroveci, Mycobacterium tuberculosis¤Ê¤É¡Ë¤ò´Þ¤á¡¤½é´ü¼£ÎŤǥ«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤É¸¶¶Ý¡¤ÂÑÀ­¶Ý¤Ë¤Ä¤­¸¡Æ¤¤¹¤ë¡¥ ¼£ÎżºÇԤϡ¤ÊĺɸåÇٱꡤǿ¶»¡¤Ç¿áç¤Ê¤É¤Î¹çÊ»¤Ç¤â¤ß¤é¤ì¤ë¡¥ÌôºÞÇ®¡¤°­À­¼À´µ¡¤±ê¾É¡¤¿´ÉÔÁ´¡¤Â¾Éô°Ì¤Î±¡Æâ´¶À÷ ¡Ê·ì´ÉÆâ¥«¥Æ¡¼¥Æ¥ë´¶À÷¡¤Ç¢Ï©´¶À÷¡¤Clostridium difficile¤Ë¤è¤ë¼À´µ¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤âÃí°Õ¡¥Â¿ÍÕÀ­Çٱꡤ¶õƶ·ÁÀ®¡¤¶»¿å¡¤ ´Î¼À´µ¡¤Çò·ìµå¸º¾¯¡¤PSI¹âÃÍ¡¤Legionella¤¢¤ë¤¤¤Ï¥°¥é¥à±¢À­¶Ý¤Ë¤è¤ëÇÙ±ê¤Ê¤É¤Ï¼£ÎżºÇԤΥꥹ¥¯¤È¤Ê¤ë¡¥ ¼£ÎŤËÈ¿±þ¤·¤Ê¤¤´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¤Èóŵ·¿Åª¤Êɸ¶¶Ý¤òǰƬ¤ËÉÂÎò¡Êι¹ÔÎò¡¤Æ°Êª¤È¤ÎÀÜ¿¨¤Ê¤É¡Ë¤ò¸«Ä¾¤¹¡¥¤³¤ì¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¤ ¶»ÉôCT¡¤µ¤´É»Ù¶À¤Ê¤É¤µ¤é¤Ë¸¡º÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡¥¤¢¤ëprospective study¤Ç¤Ï¡¤¹³¶ÝÌô³«»Ï¸å¾É¾õ¤¬Á«±ä¤·¤Æ¤¤¤ë ´µ¼Ô¤Ëµ¤´É»Ù¶À¤ò»Ü¹Ô¤·¤¿¤È¤³¤í¸¶°øÈ½ÌÀΨ¤Ï41%¡¤¸¶°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¤P. jiroveci, M. tuberculosis, cytomegalovirus, actinomycosis ¤Ê¤Éµ©¤Êɸ¶ÂΤˤè¤ëCAP¤Î¤Û¤«¤Ë¡¤¼ðá硤¹¥»ÀµåÀ­ÇÙ±ê¤Ê¤É¡¥µ¤´É»Ù¶À¡¤CT¤Ê¤É¤Ë¤Æ¿ÇÃÇÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¤¾É¾õ¤¬²þÁ±¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤³«¶»/¶»¹Ð¶À²¼À¸¸¡¤ò¸¡Æ¤¡¥

OUTCOME OF THERAPY

Predictors of risk

Clinical risk factors

BTS¤Ï¡¤BUN¡ä20mg/dl¡¤dBP¡ã60mmHg¡¤RR¡ä30/min¤Î2¤Ä°Ê¾å¤¬Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¡¤»à˴Ψ¤¬21Çܹ⤤¤³¤È¤ò¼¨¤·¤¿¡¥ ¤¢¤ëmeta-analysis¤Ç¤Ïͽ¸åÉÔÎɤÎÍ×°ø¤È¤·¤Æ¡¤ÃËÀ­¡ÊOR 1.3¡Ë¡¤ÄãÂβ¹¡ÊOR 5.0¡Ë¡¤¼ý½Ì´üÄã·ì°µ¡ÊOR 4.8¡Ë¡¤ ÉѸƵۡÊOR 2.9¡Ë¡¤ÅüǢɡÊOR 1.3¡Ë¡¤¼ðáçÀ­¼À´µ¡ÊOR 2.8¡Ë¡¤¿À·Ð¼À´µ¡ÊOR 4.6¡Ë¡¤¶Ý·ì¾É¡ÊOR 2.8¡Ë¡¤ Çò·ìµå¸º¾¯¡ÊOR 2.5¡Ë¡¤Â¿ÍÕÀ­ÇÙ±ê¡ÊOR 3.1¡Ë¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥

S. pneumoniae

S. pneumoniae¹³¶ÝÌôÂÑÀ­¤Ï¡¤»à˴ΨÁý²Ã¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄÇ¿À­¤¬¤¢¤ë¡¥S. pneumoniae¤Ë¤è¤ëCAP´µ¼Ô¤òÂоݤȤ¹¤ë observational study¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤penicillin¤ÎMIC¡æ4.0¦Ìg/ml¤Þ¤¿¤Ïcefotaxime¤ÎMIC¡æ2.0¦Ìg/ml¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤ËÍ­°Õ¤Ê»à˴ΨÁý²Ã¤òǧ¤á¤¿¡¥ ¶Ý·ì¾É¤òȼ¤¦pneumococcal pneumonia¤Î´µ¼Ô¤òÂоݤȤ¹¤ëretrospective study¤Ç¤Ï¡¤½Å¾ÉÅÙ¤ÎÊý¤¬¹³¶ÝÌô¤ËÂФ¹¤ë ´¶¼õÀ­¤è¤ê¤â»à˴Ψ¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î·ë²Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¤¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿S. pneumoniae¤¬penicillin¤ËÄñ¹³À­¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¤ ´¶À÷¾É¹çʻΨ¤¬4Çܹ⤫¤Ã¤¿¡¥¤Þ¤¿¡¤ÇÙ±êµå¶Ý¶Ý·ì¾É¤òȼ¤¦´µ¼Ô¤Ç¤Ï¶Ý·ì¾É¤òȼ¤ï¤Ê¤¤´µ¼Ô¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¤1½µ´Ö°ÊÆâ¤ÎÇÙ±ê¤Ë¤è¤ë»à˴Ψ¤¬¹â¤¯¡¥ °Ê¹ß¤Î»à˴Ψ¤â¹â¤¤·¹¸þ¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¡¥»öÁ°¤ËÇÙ±êµå¶Ý¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀܼ路¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¤CAP¤Îͽ¸å¤Ï²þÁ±¤¹¤ë¡¥ CAPÆþ±¡´µ¼Ô¤òÂоݤȤ¹¤ëretrospective analysis¤Ë¤Æ¡¤¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¼Ô¤Ï̤Àܼï¼Ô¤ËÈæ³Ó¤·¤Æ¡¤Æþ±¡Ãæ¤Î»à˴Ψ¤¬Ä㤯¡¤ ¸ÆµÛÉÔÁ´¤ò¤­¤¿¤¹¥ê¥¹¥¯¤¬Ä㤯¡¤Æþ±¡´ü´Ö¤¬Ã»¤«¤Ã¤¿¡¥

Summary

CAP¤Îͽ¸åÉÔÎɤλØÉ¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡¥
¡¦66ºÐ°Ê¾å
¡¦ÅüǢɡ¤¿ÕÉÔÁ´¡¤¿´ÉÔÁ´¡¤ÇÙ¼À´µ¡¤¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°Í¸¾É¡¤ÌȱÖÍÞÀ©¡¤°­À­¼À´µ¡¤ºÇ¶á1ǯ°ÊÆâ¤ÎÆþ±¡Îò¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Û¡¼¥à¤Ç¤Îµï½»Îò
¡¦½Å¾É¤ò¼¨º¶¤¹¤ë¥Ð¥¤¥¿¥ë¡ÊRR¡ä30/min, sBP¡ã90mmHg. dBP¡ã60mmHg, BT¡ä38.3¡î¤Ê¤É¡Ë
¡¦°Õ¼±¾õÂÖ¤ÎÊѲ½¤¢¤ë¤¤¤ÏÇÙ³°´¶À÷¾É
¡¦¸¡ºº·ë²Ì¤Ë¤ÆÇò·ìµå¡ã4000¤¢¤ë¤¤¤Ï¡ä30000¡¤room air¤Ç¤Îư̮·ì±Õ¥¬¥¹¤Ë¤ÆPaO2¡ã60mmHg, ¿Õ¾ã³²¡¤Hct¡ã30%¡¤Xp¤Ë¤ÆÂ¿ÍÕÀ­ÇÙ±ê¤òǧ¤á¤ë
¡¦S. pneumoniae ¡ÊÆÃ¤Ë¶Ý·ì¾É¤òȼ¤¦¤â¤Î¡Ë¡¤legionella spp, ¥°¥é¥à±¢À­Ûå¶Ý¡¤S. aureus¤Ë¤è¤ë´¶À÷
¡¦½é´ü¼£ÎŤι³¶ÝÌô¤¬É¸¶¶Ý¤Ë³èÀ­¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤
»öÁ°¤ËÇÙ±êµå¶Ý¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀܼ路¤Æ¤¤¤ëCAPÆþ±¡´µ¼Ô¤Ï¡¤Ì¤Àܼï¼Ô¤ËÈæ¤·»à˴Ψ¤¬Ä㤤¡¥

One thing hackers like is brevity. Hackers are lazy, in the same way that
mathematicians and modernist architects are lazy: they hate anything
extraneous. It would not be far from the truth to say that a hacker about to
write a program decides what language to use, at least subconsciously, based
on the total number of characters he'll have to type. If this isn't precisely
how hackers think, a language designer would do well to act as if it were.

It is a mistake to try to baby the user with long-winded expressions that are
meant to resemble English. Cobol is notorious for this flaw. A hacker would
consider being asked to write

add x to y giving z

instead of

z = x+y

as something between an insult to his intelligence and a sin against God.

    -- Paul Graham
    -- Being Popular ( http://www.paulgraham.com/popular.html )

Q:	Why did the germ cross the microscope?
A:	To get to the other slide.


Powered by UNIX fortune(6)
[ Main Page ]