[ Main Page ]

´¶À÷¾É¥·¥ê¡¼¥º - ¥°¥é¥àÍÛÀ­µå¶Ý

1. ¥Ö¥É¥¦µå¶Ý

²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý

ÆÃħ
ÆÃ¤Ë½ÑÁϤʤɤνý¤Ä¤¤¤¿ÈéÉæ¤Ë´¶À÷¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Ç¿áç¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£¹ü¿ñ±ê¡¢ËªãÝ¿¥±ê¤Ê¤É¤Î¹ü¡¢ ÆðÉôÁÈ¿¥´¶À÷¾É¤äÃæ¿´ÀÅÌ®¥«¥Æ¡¼¥Æ¥ë´¶À÷¤Ê¤É¤ò²ð¤·¤¿·ìή´¶À÷¾É¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍס£ µÞÀ­¿´ÆâËì±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ¤â½ÅÍפǤ¢¤ê·ì±ÕÇÝÍܤ«¤é¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¿´ÆâËì±ê¤Î¸¡º÷¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¢¤ë¡£ µÕ¤ËǢϩ´¶À÷¾É¤ä¸ÆµÛ´ï´¶À÷¾É¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡ÊÎ㳰Ū¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶Øí´µ¸å¤ÎÇÙ±ê¤ÇS. aureus¤¬´ØÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¡£ ¤Þ¤¿¿Í¹©¸ÆµÛ´ï´ØÏ¢ÇÙ±ê¤Ç¤ÏMRSA¤ò´Þ¤á¤¿S. aureus¤¬µ¯°ø¶Ý¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¡£¡Ë¡£ ¾ïºß¶Ý¤Ç¤¢¤ê°Ûʪ¤Ë¤âÄêÃ夷¤ä¤¹¤¯¡¢ÇÝÍܤµ¤ì¤ä¤¹¤¤¶Ý¤Ê¤Î¤Ç¿¿¤Îµ¯±ê¶Ý¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤âÇÝÍܤǸ¡½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£ ÆÃ¤Ë¸ÆµÛ´ï¸¡ÂΤäÇ¢¤Ê¤É¤«¤éÇÝÍܤǸ¡½Ð¤µ¤ì¤Æ¤â¿¿¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£ ¤Ê¤ª¡¤Êؤ«¤éMRSA¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤Æ¤âÎ×¾²Åª¤Ê°ÕµÁ¤Ï˳¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬À¤³¦Åª¤Ë¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¹Í¤¨Êý¤Ç¤¢¤ë¡£
ÌôºÞ´¶¼õÀ­
´ðËÜŪ¤ËPCG¤äABPC,PIPC¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î³ô¤¬ÂÑÀ­(Ãí1)¤Ç¤¢¤ë¡£ ¦Â¥é¥¯¥¿¥àºÞ¤Ë´¶¼õÀ­¤¬¤¢¤ëMSSA(¥á¥Á¥·¥ê¥ó´¶¼õÀ­²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý)¤È¦Â¥é¥¯¥¿¥à¤ËÂÑÀ­¤Ç¤¢¤ë MRSA(¥á¥Á¥·¥ê¥óÂÑÀ­²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý)¤ËʬÎव¤ì¤ëŽ¡ ²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤¬MSSA¤«MRSA¤«¤ÏÅö±¡¤Ç¤ÏMPIPC(¥ª¥­¥µ¥·¥ê¥ó)¤ËÂФ¹¤ë´¶¼õÀ­¤Î̵ͭ¤ÇȽÄꤷ¤Æ¤¤¤ëŽ¡ MPIPC¤ËÂФ·¤ÆÂÑÀ­¤Ç¤¢¤ì¤Ð¦Â¥é¥¯¥¿¥à¤¹¤Ù¤Æ¤ËÂÑÀ­¤Ç¤¢¤ë(Âè3, 4À¤Â奻¥Õ¥§¥à¤Ç¤â¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥à¤Ç¤âƱ¤¸)¤Î¤Ç´¶¼õÀ­»î¸³·ë²Ì¤ËñÙ¤µ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤Ž¡ VCM¤ÏMRSA¤ËÂФ¹¤ëÂè1ÁªÂòÌô(Ãí2)¡£VCMÂÑÀ­¶Ý¤Ï¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤¡£
¼£Îžå¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
MSSA¤ËÂФ·¤Æ¤ÏCEZ(¥»¥Õ¥¡¥á¥¸¥ó(R))¤¬Âè1ÁªÂòÌô(¤¿¤À¤·¿ñ±Õ¤Ë¤Ï°Ü¹Ô¤·¤Ê¤¤)¤È¤Ê¤êMRSA¤ËÂФ·¤Æ¤ÏVCM¤¬Âè1ÁªÂòÌô¤Ë¤Ê¤ëŽ¡ ¡¡Ç¿áç¤ò·ÁÀ®¤·¤¿¤ê¡¢°Ûʪ¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¶Ý¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤ÏÇÓÇ¿¤ä°Ûʪ¤Î½üµî¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£

£Ã£Î£Ó

ÆÃħ
´ðËÜŪ¤Ëɸ¶À­¤ÏÄ㤤¡£ÈéÉæ¤Î¾ïºß¶Ý¤Ç¤¢¤êÇÝÍܤǥ³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¸¡½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£ ¤¿¤À¤·¡¢·ì´ÉÆâαÃÖ¥«¥Æ¡¼¥Æ¥ë¡¢¿Í¹©ÊÛ¡¢¿Í¹©´ØÀá¤Ê¤É¤Î¿Í¹©Êª¤¬¤¢¤ë´µ¼Ô¤Ç¤Ïµ¯°ø¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
ÌôºÞ´¶¼õÀ­
ɸ¶À­¤ÏÄ㤤¤¬¡¢ÌôºÞÂÑÀ­¤Ï¿¤¯MRCNS(¥á¥Á¥·¥ê¥óÂÑÀ­¥³¥¢¥°¥é¡¼¥¼±¢À­¥Ö¥É¥¦µå¶Ý)¤¬Â¿¤¤(CNSÁ´ÂΤÎ80%ÄøÅÙ¡©)¡£ ²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤ÈƱ¤¸¤¯MPIPC(¥ª¥­¥µ¥·¥ê¥ó)¤ËÂÑÀ­¤Ç¤¢¤ì¤Ð¦Â¥é¥¯¥¿¥àºÞ¤ÏÁ´¤ÆÌµ¸úŽ¡ ¤µ¤é¤ËMIPIC¤ËÂФ¹¤ë´¶¼õÀ­»î¸³·ë²Ì¤â»þ¤Ë¿®ÍѤǤ­¤Ê¤¤»ö¤¬¤¢¤ë¡£·ë¶É³Î¼Â¤Ë¸ú¤¯¤Î¤ÏVCM¤Î¤ß¡£

2. Ï¢º¿µå¶Ý

¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤ÎʬÎàË¡¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤¬¡¢¸ÅŵŪ¤ÊʬÎàË¡¤Ï·ì±Õ´¨Å·ÇÝÃϾå¤ÎÍÏ·ì¤Î̵ͭ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¦Â¡Ê¤Ï¤Ã¤­¤êÍÏ·ì¡Ë¡¢ ¦Á¡Ê¾¯¤·ÍÏ·ì¡Ë¡¢¦Ã¡ÊÍÏ·ì¤Ê¤·¡Ë¤ËʬÎव¤ì¤ë¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤ÏÍϷ줬¶¯¤¤¤Û¤Éɸ¶À­¤â¶¯¤¤¡£ Á´ÈÌŪ¤ËÌôºÞ´¶¼õÀ­¤¬¹â¤¤¡£´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó·Ï¤¬¤è¤¯¸ú¤¯¡£

£±¡Ë¦ÂÏ¢º¿µå¶Ý

ɸ¶À­¤¬¶¯¤¤¡£ÆÃ¤ËA·²Ï¢º¿µå¶Ý(Ãí3)¤Ï¶¯ÆÇ¶Ý¡£°öƬ±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤ÆÍ­Ì¾¤À¤¬¡¢ ˪ãÝ¿¥±ê¤Ê¤É¤ÎÆðÉôÁÈ¿¥´¶À÷¾É¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ¤â½ÅÍס£ µ©¤Ç¤¢¤ë¤¬·à¾É¤ÎÆðÉôÁÈ¿¥´¶À÷¾É¤Ç¤¢¤ë²õ»àÀ­¶ÚËì±ê¤Î¸¶°ø¤È¤â¤Ê¤ë¡£ B·²Ï¢º¿µå¶Ý¤Ï¸ÅŵŪ¤Ë¤ÏÉØ¿Í²ÊÎΰè¤Î´¶À÷¾É¤ä¿·À¸»ù¤Î´¶À÷¾É(Ãí4)¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍפǤ¢¤ë¤¬¡¤¶áǯ¤ÏÀ®¿Í¤Î¶Ý·ì¾É¤ä¿´ÆâËì±ê¡¤ ÆðÉôÁÈ¿¥´¶À÷¾É¤Ê¤É¤Îµ¯°ø¶Ý¤È¤·¤Æ¤âǧ¼±¤µ¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£É¸¶À­¤¬¶¯¤¤¤¬ÌôºÞ´¶¼õÀ­¤Ï¹â¤¤¡£¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¤¬¾ï¤ËÍ­¸ú¡£ÂÑÀ­¶Ý¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£

£²¡Ë¦ÁÏ¢º¿µå¶Ý

ÇÙ±êµå¶Ý¤È¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤Þ¤ºÊ¬¤±¤é¤ì¤ë¡£¤³¤Îξ¼Ô¤Ï¸«¤¿ÌܤâÀ­¼Á¤â°Û¤Ê¤ë¡£

ÇÙ±êµå¶Ý

ɸ¶À­¤Ï¶¯¤¤¡£Ì¾Á°¤ÎÄ̤êÇÙ±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤ÆºÇ¤âÉÑÅÙ¤¬¹â¤¤¡£ÇÙ±ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À®¿Í¤Î¿ñËì±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ¤âºÇ¤âÉÑÅÙ¤¬¹â¤¤¡£ ÉûÉ¡¹Ð±ê¡¢Ã漪±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ¤â½ÅÍס£¦Â¥é¥¯¥¿¥àºÞ¤ËÂФ¹¤ëÌôºÞ´¶¼õÀ­¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¹â¤¤(Ãí5)¡£ ¶áǯ¡¢¥Ú¥Ë¥·¥ê¥óÂÑÀ­¶Ý¤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¿ñËì±ê°Ê³°¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÌäÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤(Ãí6)¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÇÙ±ê¤Ç¤â·ìÃæÇ»ÅÙ¤¬¾å¤¬¤ê¤Ë¤¯¤¤·Ð¸ý¦Â¥é¥¯¥¿¥àÌô¤Ç¼£ÎŤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¦Á¥ì¥ó¥µµå¶Ý

¸ý¹ÐÆâ¤Î¾ïºß¶Ý¤Ç¤¢¤ë¡£ÌôºÞ´¶¼õÀ­¤ÏÎɹ¥¤Ç¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¤¬Í­¸ú(Ãí7)¡£ °¡µÞÀ­´¶À÷À­¿´ÆâËì±ê¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍס£·ì±ÕÇÝÍܤ«¤é¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¤é¿´ÆâËì±ê¤Î¸¡º÷¤Ïɬ¿Ü¡£ Á´ÈÌŪ¤Ëɸ¶À­¤Ï¹â¤¯¤Ê¤¤¤¬¡¢Ãæ¤ËÇ¿áç·ÁÀ®¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÇÙ²½Ç¿¾É¤äǾǿáç¤Î¸¶°ø¶Ý¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤â¤¤¤ë(Ãí8)¡£

£³¡ËIJµå¶Ý

IJµå¶Ý¤ÏIJÆâ¤Î¾ïºß¶Ý¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¢¹ÐÆâ´¶À÷¾É¤äÊ£»¨À­Ç¢Ï©´¶À÷¾É¤Îµ¯±ê¶Ý¤Ë¤Ê¤ê¤¦¤ë¤¬¼ÂºÝ¤Ëµ¯±ê¶Ý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¿¤¯¤Ê¤¤¡£ ´¶À÷À­¿´ÆâËì±ê¤Îµ¯°ø¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍס£ IJµå¶Ý¤Ë¤Ï´¶¼õÀ­»î¸³¤Î·ë²Ì¤äźÉÕʸ½ñ¤Îµ­ºÜ¤ÎÇ¡²¿¤Ë¤è¤é¤º¥»¥Õ¥§¥à·Ï¤ÏÁ´¤¯¸ú¤«¤Ê¤¤¤Î¤ÇÃí°Õ¡£ µ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ¤ÎÉÑÅÙ¤¬¹â¤¤Enterococcus faecalis¤Ï¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¤¬Í­¸ú¤Ê¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£E. faecium¤Ï¥Ú¥Ë¥·¥ê¥óÂÑÀ­¶Ý¤¬Â¿¤¤¡£ ´¶¼õÀ­»î¸³¤Î·ë²Ì¤Ë¤è¤é¤ºÄ²µå¶Ý¤ËÂФ·¤ÆÎ×¾²Åª¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ÏABPC(ABPC/SBT¤â²Ä)¡¤PIPC(PIPC/TAZ¤â²Ä)¡¤IPM/CS¡¤ VCM¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¤Ç´¶¼õÀ­¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤òÁªÂò¤¹¤ë(ABPC¤¬ÍýÁÛŪ)¡£ ¤¿¤À¤·¤³¤ì¤é¤ÎÌôºÞ¤âIJµå¶Ý¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÀŶÝŪ¤Ë¤·¤«ºîÍѤ·¤Ê¤¤¤Î¤Ç½Å¾É¶Ý·ì¾É¤ä¿´ÆâËì±ê¤Ê¤É¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¥¢¥ß¥Î¥°¥ê¥³¥·¥É¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡£

£³¡¥·ì±ÕÇÝÍܤǥ°¥é¥àÍÛÀ­µå¶Ý¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤ò¼õ¤±¤¿»þ

ºÇ½é¤ÎÊó¹ð¤Ç¤É¤³¤Þ¤Çʬ¤«¤ë¤Î¤«¡© ¤Þ¤º¡¢·ì±ÕÇÝÍܸ¡ÂΤΥ°¥é¥àÀ÷¿§¤Î¶Ý¤Î·ÁÂÖ¤äÇÛÎó¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤«¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤«¡¢ ¤½¤·¤Æ¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤Ê¤é¤ÐÇÙ±êµå¶Ý¤«¤½¤ì°Ê³°¤Î¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤«¤¬¤¢¤ëÄøÅÙʬ¤«¤ë¡£

¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤é¤·¤¤¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç

²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤ÈCNS¤Ï¸«¤¿ÌܤǤ϶èÊ̤Ǥ­¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¤¬ÌôºÞ´¶¼õÀ­¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇMRSA¤«¤É¤¦¤«¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ÇÝÍÜ·ë²Ì¤¬¤Ç¤ë¤Þ¤Ç¤ÏVCM¤Ç¤Î¼£ÎŤ¬ºÇ¤â³Î¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£ CNS¤ÏÈéÉæ¤Î¾ïºß¶Ý¤Ê¤Î¤Ç¡¢2¥»¥Ã¥ÈÃæ1¥»¥Ã¥È¤Î¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î²ÄǽÀ­¤ò¹Í¤¨¤ë¡£

¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤é¤·¤¤¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç

·ì±ÕÇÝÍܤǤâÍÏ·ì¤Î̵ͭ¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙʬ¤«¤ë¤¬¡¢¸·Ì©¤Ë¶Ý¤òÆÃÄꤹ¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¡£¥³¥ó¥¿¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î²ÄǽÀ­¤ÏÄ㤤¡£ Ï¢º¿µå¶Ý¶Ý·ì¾É¤Î¾ì¹ç¡¢¾ï¤Ë´¶À÷À­¿´ÆâËì±ê¤òµ¿¤¦¡£Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¶Ý̾¤È´¶¼õÀ­È½ÌÀ¤Þ¤Ç¤ÏVCM¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡ã²òÀâ¡ä

(Ãí1)
²«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤Ï¿¤¯¤Î³ô¤¬¥Ú¥Ë¥·¥ê¥Ê¡¼¥¼»ºÀ¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó¤ËÂÑÀ­³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¦Â¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼Á˳²ºÞ¹çºÞ(ABPC/SBT, PIPC/TAZ)¤ËÂФ·¤Æ¤Ï´¶¼õÀ­¤¢¤ê¡£
(Ãí2)
VCM°Ê³°¤Ë¤âST¹çºÞ¡¢¥ê¥Õ¥¡¥ó¥Ô¥·¥ó¤Ê¤É¤â´¶¼õÀ­¤¬¤¢¤ì¤ÐMRSA¤Ë³èÀ­¤òÍ­¤¹¤ë¡£
(Ãí3)
¦Â¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤Ï·ìÀ¶·¿¤Ë¤è¤êA·²¡¤B·²¡¤C·²¡¤G·²¤Ê¤É¤Ë¤µ¤é¤ËʬÎव¤ì¤ë¡£
(Ãí4)
»ºÆ»´¶À÷¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯¤³¤ë¿·À¸»ù¤Î´¶À÷¾É¡Ê¿ñËì±ê¤Ê¤É¡Ë¤Îµ¯±ê¶Ý¤È¤·¤Æ½ÅÍס£
(Ãí5)
¥Þ¥¯¥í¥é¥¤¥É¡¢¥Æ¥È¥é¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¡¢¥¯¥ê¥ó¥À¥Þ¥¤¥·¥ó¤Ë¤ÏÂÑÀ­¶Ý¤¬Â¿¤¤¡£
(Ãí6)
¿ñ±Õ¤Ø¤Ï¹³¶ÝÌô¤¬°Ü¹Ô¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¥Ú¥Ë¥·¥ê¥óÂÑÀ­¶Ý¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¡£³Î¼Â¤Ë¸ú¤¯¤Î¤ÏVCM¤Ç¤¢¤ë¤¬VCM¤Î¿ñ±Õ°Ü¹ÔÀ­¤Ï¡Ö¤½¤³¤½¤³¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
(Ãí7)
¦Â¥ì¥ó¥µµå¶Ý¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È´¶¼õÀ­¶Ý¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¶Ý¤â¤¢¤ê¡¢µ©¤ËÂÑÀ­¶Ý¤â¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤¬ÂçÎÌÅêÍ¿¤Ç¼£ÎŤ¬²Äǽ¡£
(Ãí8)
S. milleri group¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëS. anginosus, S. intermedius, S. constellatus¡£
"O frabjous day! Callooh! Callay!" I chortle. We have found the optimum price,
$220, and that's how much you should charge for your software. Thanks for your
time.

Ahem.

Thank you for your time! Nothing more to see here! Move along now!

You're not leaving.

I see.

Some of the more observant members of my audience have detected through
careful analysis of the scrollbar position in their web browser that I might
have something more to say other than "$220."

Well, maybe. There's just a tiny little loose end I left untied which I might
as well tie up now if you're all still up for it. Ok? OK!

    -- Joel Spolsky
    -- "Camels and Rubber Duckies" ( http://www.joelonsoftware.com/articles/CamelsandRubberDuckies.html )

     <CIA>  sussman committed revision 6517: A minimal C client app, for
            demonstration purposes. Now we can point
         *  sussman pets CIA again
         *  rindolf pets sussman again
 <sussman>  eep

    -- #svn, Freenode


Powered by UNIX fortune(6)
[ Main Page ]