WindowsではATOKなどの変換ソフトが使われていますが、これらの辞書をWnnで使いたいという時に便利です。 また、ＡＴＯＫは１６までに対応しています。使い方は、パイプで渡して下さい。
teru@server ~ $ cat atok.txt|convert_atok.perl > wnn.txt
A common misconception, I assume popularized by Hollywood, is that as you get
closer to shipping software, activity becomes frenetic as everybody scrambles
to finish all the things that need to be done in time for the deadline. In the
typical crappy movie, there's a mad rush of typing in a room full of cool
alterna-dressed programmers with found-object earrings and jeans jackets.
Somebody stands up and shouts to the room in general "I need the Jiff
subroutine! Somebody give me the Jiff subroutine!" A good looking young woman
in Vivienne Tam urbanwear throws a floppy disk at him. "Thanks!" As the second
hand swoops towards the :00, the whole team waits breathlessly around Ryan
Phillipe's computer and watches the "copy" progress indicator as the final
bits are put onto a floppy disk with less than a second to spare before the VC
cuts off funding. ... On good teams, the days before shipping just get quieter
and quieter as programmers literally run out of things to do one at a time.
(Yesterday I took the day off to explore New York City with my wee niece and
nephews.)
-- Joel Spolsky
-- "Working on CityDesk, Part One" ( http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000009.html )
Monica: Sure. Oh, um, Chandler? Y'know, the-the old Monica would - would
remind you to scrub that Teflon pan with a plastic brush���But I'm not gonna do
that.
-- David Crane & Marta Kauffman
-- "Friends" (T.V. Show) ( http://en.wikipedia.org/wiki/Friends )